home englishchinese

FABRICA: LES YEUX OUVERTS
「睁开的双眼」


蓬皮杜中心于上海美术馆举行展览

2007年10月19日– 11月11日

download high resolution
图片集

蓬皮杜中心的 Fabrica: les yeux ouverts「睁开的双眼」 展览应上海文化发展基金会之邀来到中国。作为上海电子艺术节的一部分,本展览将于2007年10月19日至11月11日在上海美术馆举行。上海美术馆举办的这次展览是全球巡展的第三站,首展于2006年10月在巴黎举办,2007年夏季亮相米兰设计三年展(the Milan Triennale)。

蓬皮杜中心设计部主任兼此次展览的展览馆长Marie-Laure Jousset称:「蓬皮杜中心获上海文化发展基金会邀请参展,实在感到十分荣幸。本展览于较早前在世界各地举行受到热烈反响,吸引了不少观众。参观者对整个展览的互动性大加赞赏,展览让观众进入了感官体验的世界,通过Fabrica的眼睛,让他们可从中透视被忽略的世界。」

置身于上海美术馆的展览厅内,展览将把你带回二十年代,全面展现了贝纳通集团(Benetton Group)传媒研究及发展中心Fabrica在过去多年中的研究成果。参观者能同时看到精彩的纪录文献(Colors杂志和图片新闻报道)以及实验作品(录像、视像通讯、以及让参观者可以积极地投入参与的互动装置,从而获得亲身的体验)。

Fabrica是Luciano Benetton与Oliviero Toscani于1994年建立的传讯研究及发展中心,通过史无前例的实验,结合了集团旗下百多个国家的营运组织的丰富经验,将“文化”与“工业”结合起来。中心位于意大利威尼斯城附近的一座历史建筑里,由日本建筑大师安藤忠雄Tadao Ando修复并扩建而成。Fabrica为来自世界各地的年轻且创意丰富的艺术家提供一年的活动资金,让他们可以在国际专家小组的指导下开发各个领域的项目,例如:制图、电影、工业设计、出版、新闻媒体或摄影等。

Fabrica「睁开的双眼」展览的远东之旅于一月份继续她的旅程。这次展览是由「米兰设计三年展」(Milan Triennale)在日本东京一所专门用于展示意大利设计的Shiodomeitalia创意中心(Shiodomeitalia Creative Center)举行。

2007年10月
www.fabrica.it/shanghaipress
www.centrepompidou.fr

 

press information
image gallery
press kit
press contacts
useful info
related links
下载新闻稿
中文 Pdf
English Pdf
Italiano Pdf
Français Pdf
Deutsch Pdf
Español Pdf